Горе обернется счастьем – поражение станет заслугой.
26.02.2011 в 20:00
Пишет Br. Samedi:Дэмиан - сын Сатаны
Главная достопримечательность провинциального кладбища Лейк-Форест - могила Джорджа Дэмиана.
Городская легенда гласит, что Дэмиан и был тем самым сыном Сатаны, о котором сняли фильм "Омен". А потом все усугубилось тем, что в 1978 году в Lake Forest Academy прошли съемки второй части картины, что повлекло за собой акт вандализма этой могилы.
Но мы-то с вами знаем, что настоящий сын Дьявола покоится на кладбище Сталл
Отчего же пошли такие мифы?
Дэмиан родился в 1867 (даты рождения и смерти разнятся на сайте Find a Grave и в книге, с которой перевожу. Будем больше верить сайту, хотя...именно на нем в 90-ые и появилась надпись: Дэмиан - сын Дьявола) году в Румынии. В 1918 иммигрировал в Соединенные штаты. Был довольно богатым человеком и занимался ландшафтным дизайном и озеленением района.
22 ноября 1932 году скончался после продолжительной борьбы с раком желудка.
Несмотря на статус, его могила находится чуть ли не в самом овраге кладбища и не отличается пышностью. И свою роль сыграло слово "Roania", выбитое на кресте. Никто не мог понять, что оно означало, и, естественно, ему приписали оккультное значение. Хотя скорее всего это просто опечатка слова "Румыния".
Близость к оврагу, в котором пробегает речушка, объясняется легендой, что когда сын дьявола воскреснет, то он должен будет сразу искупаться в воде, что бы стать, в моей книге написано holy, но мне странно употреблять это прилагательное к такому персонажу. В общем, вода даст ему много сил.
источник: Katherine Ramsland "Cemetery Stories: Haunted Graveyards, Embalming Secrets, and the Life of a Corpse After Death"
URL записиГлавная достопримечательность провинциального кладбища Лейк-Форест - могила Джорджа Дэмиана.
Городская легенда гласит, что Дэмиан и был тем самым сыном Сатаны, о котором сняли фильм "Омен". А потом все усугубилось тем, что в 1978 году в Lake Forest Academy прошли съемки второй части картины, что повлекло за собой акт вандализма этой могилы.
Но мы-то с вами знаем, что настоящий сын Дьявола покоится на кладбище Сталл
Отчего же пошли такие мифы?
Дэмиан родился в 1867 (даты рождения и смерти разнятся на сайте Find a Grave и в книге, с которой перевожу. Будем больше верить сайту, хотя...именно на нем в 90-ые и появилась надпись: Дэмиан - сын Дьявола) году в Румынии. В 1918 иммигрировал в Соединенные штаты. Был довольно богатым человеком и занимался ландшафтным дизайном и озеленением района.
22 ноября 1932 году скончался после продолжительной борьбы с раком желудка.
Несмотря на статус, его могила находится чуть ли не в самом овраге кладбища и не отличается пышностью. И свою роль сыграло слово "Roania", выбитое на кресте. Никто не мог понять, что оно означало, и, естественно, ему приписали оккультное значение. Хотя скорее всего это просто опечатка слова "Румыния".
Близость к оврагу, в котором пробегает речушка, объясняется легендой, что когда сын дьявола воскреснет, то он должен будет сразу искупаться в воде, что бы стать, в моей книге написано holy, но мне странно употреблять это прилагательное к такому персонажу. В общем, вода даст ему много сил.
источник: Katherine Ramsland "Cemetery Stories: Haunted Graveyards, Embalming Secrets, and the Life of a Corpse After Death"